secara sekarang dah punya modem sendiri, kegemaran si nona berkelana di dunia maya semakin terakomodir. bisa semalaman kalo dah jalan-jalan...suatu waktu juga pernah samasekali ga tidur semalam suntuk, tidurnya abis shalat subuh dan untungnya pas wiken siy...hahaha. salah satu kegiatan dalam berkelana itu adalah membaca komik online. sebelumnya salut buat orang-orang yang berdedikasi tinggi untuk menerjemahkan, men-scan, dan meng-upload komik tsb. bingung??? begini...ga semua komik yang terbit di jepang bisa masuk ke indonesia karena banyak pertimbangan, seperti tema cerita yang mungkin belum bisa diterima atau mungkin gambar yang terlalu sadis+vulgar (hmmmm....), mungkin bukan hanya di indonesia saja tapi juga di negara lain. lalu ada sekelompok orang yang biasanya fans membuat tim kerja gitu, ada yang scan raw (komik asli dengan bahasa jepang), ada yang nerjemahin, lalu ada yang ngedit, ada yang ngebersihin kualitas gambar, dan akhirnya diupload deh...senangnya dengan mereka karena biasanya ada beberapa judul komik yang bener2 baru terbit di jepang dan udah discanlation (istilahnya begitu...) kayak bleach (mau mati rasanya nunggu chapter yang paling baru...) atau skipbeat (yang juga lagi seru2nya...) dan juga detective conan (yang ga abis2...entah sampai chapter berapa nanti, secara conan-nya kok...ga naik kelas???). seru aja ngebacanya...walau nanti akhirnya si nona pasti membeli versi resminya yang diterbitkan elex atau mnc. berasa baca langsung dari jepang sono cuma udah dalam bahasa inggris. jadi...banyak terimakasih untuk orang2 ini...
salah satu judul yang sangat menyentuh dan kemarin baru dibaca habis oleh si nona adalah love mode. ngeliat judulnya sih...romantis, tapi ceritanya drama banget dan very2 complicated. dibaca karena judul ini GA MUNGKIN masuk ke indonesia secara temanya yaoi (silakan cari sendiri). mengesampingkan tema cerita itu, yang jelas akhirnya si nona nangis baca komik itu...kompleks banget masa lalu dari tokoh utamanya. itu pertama kalinya si nona nangis gara-gara baca komik, sebelumnya ga pernah...karena yang dibaca banyakan temanya ringan. jadi bukannya terhibur malah sedih setengah mati. dah gitu mbacanya sambil dengerin radiohead...huaduhhhh, lengkap sudah.
well...keuntungan lain adalah si nona ga perlu nyediain tempat untuk buku secara fisik karena kalau yang dibaca ceritanya keren biasanya akan disave di si item ini, kalo biasa aja...ya lewat dan cuma dibaca aja. kalo yang dikoleksi maka harus membeli fisiknya...kita juga harus support penerbit lokal dong...secara mereka dah bela2in urus izin terbit resmi ke penerbit jepang sono, lalu nerjemahin, dan akhirnya menerbitkan buku komik....walaupun kadang si nona juga membeli versi bajakan siy....
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Terima kasih sudah berkunjung dan membaca cerita ini.
Sila berkomentar tentang tulisan saya di sini. Saya lebih menghargai jika komentar yang diberikan sesuai dengan isi posting blog dan tidak ANONIM. Kalau ada alamat blog, cantumkan saja nanti saya main ke sana :)